1위

[영어]　미야지마 페리 가이드: 매력적인 섬 여행을 위한 최적의 선택!

미야지마로 가는 두 페리 회사 ‘마쓰다이 기센’과 ‘JR 서일본 미야지마 페리’를 비교하며 탑승 방법과 각각의 장점을 설명합니다.

[번체자]　팔백만 신들이 모이는 곳 「이즈모 대사」

일본의 신들이 모이는 신사 ‘이즈모 타이샤’를 소개하는 칼럼입니다. 일본 문화를 느껴보세요.

[한국어]　일명 스키야키라멘!? 날달걀을 토핑으로 얹은 ‘도쿠시마라멘’

도쿠시마 라멘을 소개하는 칼럼입니다. 읽으면 라멘이 먹고 싶어질 거예요!

[일본어]　세토 내해의 바람을 느끼는 5일간의 코스​(히로시마, 에히메, 카가와, 오카야마)

히로시마, 미야지마, 오노미치, 도고 온천, 마쓰야마, 카가와, 쿠라시키, 오카야마, 나오시마 등 시마나미 지역을 만끽하는 5일간의 모델 코스.

2위

[영어]　가을 여행길 : 츄고쿠·시코쿠 지방의 절경 단풍 명소

오보케 코보케와 다이센 등 주고쿠 시코쿠 지방의 절경 단풍 명소를 정리했습니다. 가을 여행 계획에 참고해 보세요.

[번체자]　주고쿠 시코쿠 9현의 절품 과일 여행: 계절과 산지로 즐기는 지역의 맛

9개 현의 맛있는 과일을 소개합니다. 주고쿠 시코쿠 지방에는 맛있는 과일이 많아요!

[한국어]　【축제】아와오도리 (도쿠시마현)

도쿠시마 현의 전통 축제 ‘아와 오도리’를 소개합니다.

[일본어]　세계유산을 둘러보는 5일간의 코스​（히로시마, 야마구치, 시마네, 돗토리, 오카야마）

주고쿠 지방의 3개 세계유산 ‘이쓰쿠시마 신사’, ‘원폭 돔’, ‘이와미 긴잔 은광’을 돌아보는 5일간의 모델 코스입니다.

3위

[영어]　하얀 벽의 아름다운 거리를 걷는 ‘구라시키 미관지구

오카야마 현의 쿠라시키 비칸 지구를 소개합니다. 흰 벽의 거리를 산책해 보세요.

[번체자]　미야지마 페리 가이드: 매력적인 섬 여행을 위한 최적의 선택!

영어 버전에서 1위를 차지한 페리 가이드. 현지에서 당황하지 않도록 꼭 읽고 미야지마로 가세요.

[한국어]　도미에서 우러나오는 맛 :에히메현의 도미밥

에히메 현의 향토 요리 ‘타이메시’에 대한 칼럼.

[일본어]　시코쿠 4일간의 코스 (에히메, 카가와)

에히메 현과 카가와 현을 여유롭게 돌아보는 4일간의 모델 코스.

언어별 순위

영어

1. 미야지마 페리 가이드: 매력적인 섬 여행을 위한 최적의 선택!
2. 가을 여행길 : 츄고쿠·시코쿠 지방의 절경 단풍 명소
3. 하얀 벽의 아름다운 거리를 걷는 ‘구라시키 미관지구
4. 히로시마 노면전차: 외국인 관광객을 위한 이용 가이드
5. 고양이의 도시 “오노미치”

번체자

1. 팔백만 신들이 모이는 곳 「이즈모 대사」
2. 주고쿠 시코쿠 9현의 절품 과일 여행: 계절과 산지로 즐기는 지역의 맛
3. 미야지마 페리 가이드: 매력적인 섬 여행을 위한 최적의 선택!
4. 세토 내해의 바람을 느끼는 5일간의 코스​(히로시마, 에히메, 카가와, 오카야마)
5. 바다와 하늘이 교차하는 장대한 풍경 : 세토우치 시마나미 바닷길

한국어

1. 일명 스키야키라멘!? 날달걀을 토핑으로 얹은 ‘도쿠시마라멘’
2. 【축제】아와오도리 (도쿠시마현)
3. 도미에서 우러나오는 맛 :에히메현의 도미밥
4. 미야지마 페리 가이드: 매력적인 섬 여행을 위한 최적의 선택!
5. （1박2일）토끼의 섬으로 유명한 “오쿠노시마” 를 방문하는 히로시마

일본어

1. 세토 내해의 바람을 느끼는 5일간의 코스​(히로시마, 에히메, 카가와, 오카야마)
2. 세계유산을 둘러보는 5일간의 코스​（히로시마, 야마구치, 시마네, 돗토리, 오카야마）
3. 시코쿠 4일간의 코스 (에히메, 카가와)
4. （1박2일）토끼의 섬으로 유명한 “오쿠노시마” 를 방문하는 히로시마
5. 시코쿠 4일간의 코스 (도쿠시마,고치)

이 기사들을 통해 주고쿠와 시코쿠 지역을 즐겁게 탐험하시기 바랍니다!