{"id":5032,"date":"2025-12-23T13:44:44","date_gmt":"2025-12-23T04:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/?post_type=column&p=5032"},"modified":"2025-12-23T13:46:47","modified_gmt":"2025-12-23T04:46:47","slug":"%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%bd%e3%82%a6%e3%83%ab%e3%83%95%e3%83%bc%e3%83%89%e3%80%8c%e3%81%8a%e9%a4%85%e3%80%8d%e3%81%ae%e9%ad%85%e5%8a%9b%e3%81%ab%e8%bf%ab%e3%82%8b%ef%bc%81%ef%bd%9e%e3%81%8a","status":"publish","type":"column","link":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/zh\/column\/chushi-all\/gourmet\/5032.html","title":{"rendered":"\u63a2\u7d22\u65e5\u672c\u9748\u9b42\u7f8e\u98df\u300c\u9ebb\u7cec\u300d\u7684\u9b45\u529b\uff01\uff5e\u9ede\u7db4\u65b0\u5e74\u7684\u50b3\u7d71\u6ecb\u5473\uff5e"},"content":{"rendered":"\n

\u5404\u4f4d\u5230\u8a2a\u65e5\u672c\u7684\u904a\u5ba2\u5011\uff0c\u5927\u5bb6\u597d\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5411\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u4e00\u7a2e\u6df1\u6df1\u7d2e\u6839\u65bc\u65e5\u672c\u98f2\u98df\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u7279\u5225\u7f8e\u98df\uff1a\u300c\u9ebb\u7cec\u300d\u3002\u5b83\u7368\u7279\u7684Q\u5f48\u53e3\u611f\u548c\u591a\u6a23\u7684\u5403\u6cd5\uff0c\u6b63\u662f\u65e5\u672c\u7684\u9748\u9b42\u7f8e\u98df\u3002\u7279\u5225\u662f\u5728\u65b0\u5e74\u671f\u9593\uff0c\u9ebb\u7cec\u66f4\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u662f\u9ad4\u9a57\u65e5\u672c\u50b3\u7d71\u8207\u6587\u5316\u6642\u4e0d\u5bb9\u932f\u904e\u7684\u4e00\u9053\u4f73\u991a\u3002<\/p>\n\n\n\n

– \u76ee\u9304 –
1. \u9ebb\u7cec\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u4ee5\u53ca\u5b83\u8207\u65b0\u5e74\u7684\u6df1\u539a\u95dc\u4fc2<\/a>
2. \u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\u7684\u591a\u6a23\u5403\u6cd5\uff01\u65b0\u5e74\u7368\u6709\u7684\u6a02\u8da3<\/a>
3. \u5728\u54ea\u88e1\u53ef\u4ee5\u54c1\u5690\u5230\u9ebb\u7cec\uff1f<\/a><\/p>\n\n\n\n

1. \u9ebb\u7cec\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u4ee5\u53ca\u5b83\u8207\u65b0\u5e74\u7684\u6df1\u539a\u95dc\u4fc2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9ebb\u7cec\u662f\u5c07\u84b8\u719f\u7684\u7cef\u7c73\uff0c\u7528\u81fc\u548c\u6775\u6417\u6253\uff0c\u4f7f\u5176\u7522\u751f\u9ecf\u6027\u4e26\u51dd\u56fa\u800c\u6210\u7684\u98df\u7269\u3002\u5b83\u7684\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45\uff0c\u64da\u8aaa\u5728\u5f4c\u751f\u6642\u4ee3\u5c31\u5df2\u7d93\u88ab\u98df\u7528\u4e86\u3002\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\uff0c\u9ebb\u7cec\u4f5c\u70ba\u4f9b\u5949\u795e\u660e\u7684\u796d\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u796d\u5178\u548c\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u8207\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u606f\u606f\u76f8\u95dc\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u65b0\u5e74\u5403\u9ebb\u7cec\u7684\u7fd2\u6163\u5c0d\u65e5\u672c\u4eba\u4f86\u8aaa\u5c24\u5176\u91cd\u8981\u3002\u9ebb\u7cec\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u795e\u660e\u5bc4\u5bbf\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u65b0\u5e74\u671f\u9593\u6703\u8fce\u63a5\u6b72\u795e\uff08Toshigami-sama\uff0c\u65b0\u5e74\u4e4b\u795e\uff09\uff0c\u4e26\u5c07\u9ebb\u7cec\u4f5c\u70ba\u4f9b\u54c1\u737b\u4e0a\u3002\u4eba\u5011\u76f8\u4fe1\uff0c\u900f\u904e\u98df\u7528\u9019\u4e9b\u4f9b\u5949\u904e\u7684\u9ebb\u7cec\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f9e\u6b72\u795e\u90a3\u88e1\u7372\u5f97\u65b0\u4e00\u5e74\u7684\u751f\u547d\u529b\u8207\u529b\u91cf\uff0c\u5bd3\u610f\u8457\u9577\u58fd\u548c\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c\u4f5c\u70ba\u65b0\u5e74\u88dd\u98fe\u7684\u300c\u93e1\u9905 (Kagami Mochi)\u300d\u4e5f\u88ab\u8996\u70ba\u795e\u660e\u5bc4\u5bbf\u4e4b\u8655\u3002\u5b83\u7531\u5927\u5c0f\u5169\u500b\u9ebb\u7cec\u5806\u758a\u800c\u6210\uff0c\u64da\u8aaa\u8c61\u5fb5\u8457\u6708\u4eae\u8207\u592a\u967d\uff0c\u6216\u662f\u5713\u6eff\uff0c\u5bc4\u8a17\u8457\u5c0d\u4e00\u5e74\u5e78\u798f\u7684\u9858\u671b\u3002\u65b0\u5e74\u904e\u5f8c\u4e0d\u4e45\uff0c\u9019\u9762\u93e1\u9905\u6703\u9032\u884c\u300c\u93e1\u958b (Kagami Biraki)\u300d\u5100\u5f0f\uff0c\u5c07\u5176\u6572\u958b\uff0c\u8207\u5bb6\u4eba\u4e00\u540c\u4eab\u7528\uff0c\u4f8b\u5982\u88fd\u4f5c\u6210\u7d05\u8c46\u6e6f\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u73cd\u8cb4\u7684\u5100\u5f0f\uff0c\u85c9\u6b64\u5206\u4eab\u795e\u660e\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u7948\u6c42\u4e00\u6574\u5e74\u7684\u5065\u5eb7\u8207\u5e78\u798f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. \u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\u7684\u591a\u6a23\u5403\u6cd5\uff01\u65b0\u5e74\u7368\u6709\u7684\u6a02\u8da3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9ebb\u7cec\u7684\u9b45\u529b\u5728\u65bc\u5176\u591a\u6a23\u7684\u5403\u6cd5\u3002\u5f9e\u751c\u5473\u5230\u9e79\u5473\uff0c\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u98a8\u5473\uff0c\u4f46\u5728\u65b0\u5e74\u671f\u9593\uff0c\u5c24\u5176\u6d41\u884c\u50b3\u7d71\u7684\u5403\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u96dc\u716e (Ozoni)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8aaa\u5230\u65e5\u672c\u65b0\u5e74\u6599\u7406\u7684\u4ee3\u8868\uff0c\u975e\u96dc\u716e\u83ab\u5c6c\u3002\u96d6\u7136\u5404\u5730\u5340\u7684\u98df\u6750\u548c\u8abf\u5473\u65b9\u5f0f\u5343\u5dee\u842c\u5225\uff0c\u4f46\u5171\u540c\u9ede\u662f\u90fd\u542b\u6709\u9ebb\u7cec\u3002\u5728\u65e5\u672c\u6771\u90e8\uff0c\u901a\u5e38\u6703\u5c07\u65b9\u584a\u9ebb\u7cec\u653e\u5165\u6e05\u6e6f\u4e2d\u4eab\u7528\uff1b\u800c\u5728\u65e5\u672c\u897f\u90e8\uff0c\u5247\u591a\u534a\u5c07\u5713\u5f62\u9ebb\u7cec\u653e\u5165\u5473\u564c\u6e6f\u4e2d\u3002\u751a\u81f3\u6709\u4e9b\u5730\u5340\u9084\u6709\u751c\u5473\u7684\u96dc\u716e\uff01\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\u548c\u5730\u5340\u90fd\u6709\u5176\u7368\u7279\u7684\u98a8\u5473\uff0c\u662f\u65b0\u5e74\u7279\u6709\u7684\u6eab\u6696\u4e00\u7897\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u9ec3\u7c89\u9ebb\u7cec (Kinako Mochi)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c07\u70e4\u597d\u7684\u9ebb\u7cec\u88f9\u4e0a\u9999\u5674\u5674\u7684\u9ec3\u7c89\uff08\u70e4\u9ec3\u8c46\u7c89\uff09\u548c\u7802\u7cd6\u3002\u5176\u751c\u9999\u7684\u98a8\u5473\u6df1\u53d7\u559c\u611b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u7d05\u8c46\u9ebb\u7cec (Anko Mochi)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c07\u751c\u716e\u7684\u7d05\u8c46\u9921\u88f9\u5728\u9ebb\u7cec\u4e0a\u6216\u5305\u5165\u5176\u4e2d\u3002\u5927\u798f\u4e5f\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u7a2e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u5584\u54c9 \/ \u5fa1\u6c41\u7c89 (Zenzai \/ Oshiruko)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c07\u9ebb\u7cec\u653e\u5165\u751c\u7d05\u8c46\u6e6f\u4e2d\u7684\u6eab\u6696\u751c\u9ede\u3002\u5bd2\u51b7\u7684\u65e5\u5b50\u88e1\uff0c\u6eab\u6696\u8eab\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u78ef\u908a\u71d2 (Isobe-yaki)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c07\u6cbe\u4e0a\u91ac\u6cb9\u7684\u9ebb\u7cec\u7528\u6d77\u82d4\u6372\u8d77\u4f86\uff0c\u662f\u4e00\u9053\u9999\u6c23\u56db\u6ea2\u7684\u6599\u7406\u3002\u88fd\u4f5c\u7c21\u55ae\uff0c\u80fd\u54c1\u5690\u5230\u9ebb\u7cec\u6700\u539f\u59cb\u7684\u7f8e\u5473\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. \u5728\u54ea\u88e1\u53ef\u4ee5\u54c1\u5690\u5230\u9ebb\u7cec\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9ebb\u7cec\u5728\u8d85\u5e02\u53ef\u4ee5\u8f15\u9b06\u8cb7\u5230\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u548c\u83d3\u5b50\u5e97\u6216\u90e8\u5206\u9910\u5ef3\u54c1\u5690\u5230\u3002\u7279\u5225\u662f\u5728\u65b0\u5e74\u671f\u9593\uff08\u5e74\u672b\u5e74\u521d\uff09\uff0c\u65e5\u672c\u5404\u5730\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u5e97\u5bb6\u90fd\u6703\u4eab\u7528\u5404\u7a2e\u9ebb\u7cec\u6599\u7406\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6709\u6a5f\u6703\u5728\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u5230\u8a2a\u65e5\u672c\uff0c\u52d9\u5fc5\u54c1\u5690\u50b3\u7d71\u7684\u96dc\u716e\uff0c\u6216\u5728\u548c\u83d3\u5b50\u5e97\u5c0b\u627e\u5404\u7a2e\u9ebb\u7cec\u9ede\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5176Q\u5f48\u7684\u53e3\u611f\u548c\u65e5\u672c\u7279\u6709\u7684\u591a\u6a23\u98a8\u5473\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u6210\u70ba\u60a8\u96e3\u5fd8\u7684\u56de\u61b6\u3002\u900f\u904e\u9ebb\u7cec\uff0c\u611f\u53d7\u65e5\u672c\u8c50\u5bcc\u7684\u98f2\u98df\u6587\u5316\u8207\u50b3\u7d71\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\u67e5\u770b\u5176\u4ed6\u5c08\u6b04<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5019,"template":"","genre":[81,77],"column-pref":[74],"class_list":["post-5032","column","type-column","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genre-gourmet","genre-traditionculture","column-pref-chushi-all","zh-TW"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/column\/5032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/column"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/column"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=5032"},{"taxonomy":"column-pref","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.discover-chushi-japan.com\/wp-json\/wp\/v2\/column-pref?post=5032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}